Naturalization: do we really need to test applicants?

Controversy surrounding the case of an ETHZ professor who has lived in Schwyz for 39 years, but was deemed "not integrated enough" to become Swiss. What should be required of a passport applicant?