Gender reassignment: should the process be made easier?

The high-profile case of athlete Bruce Jenner, now Caitlyn, illustrates the fight for transgender rights. Should changing gender be free and unconditional?