Stock markets rise, but the economy stutters

Stock markets continue to rise around the world. For some, it's the result of stimulus plans, for others it's the renewed divorce between speculation and the real economy.